16 The night before the Aspinall family departed for New Zealand